Unsere Empfehlung:
Neue Schuhe zum Dessert

Autor: Marian Keyes, Susanne Höbel
Verlag: Heyne

Neue Schuhe zum Dessert, Autor: Marian Keyes, Susanne Höbel von Verlag: Heyne

Im Handel seit: August 2004
Art: Gebundene Ausgabe
ISBN: 345300017X

Versandfertig bei Amazon in 24 Stunden.

Gebraucht schon ab 12.00 Euro*
Neu für günstige 22.00 Euro*

Versandkostenfreie Lieferung !

Das sagen Kunden (Erfahrungen, Testberichte, Empfehlung) über das Buch

Ein wunderbares Buch!

Ich (14 [!]) habe das Buch an Weihnachten bekommen und schmökere nun jeden Abend in "Neue Schuhe zum Dessert". Ich finde es klasse, dass Marian Keyes einen Blick hinter die Verlagswelt wirft, was nur ein positiver Nebeneffekt ist. Außerdem ist die Story nicht einfach eine daher erzählte Geschichte, nein, man merkt als Leser förmlich, dass die Autorin sich mit jeder ihrer drei Hauptpersonen auseinandergesetzt hat. Einen winzigen Haken sehe ich allerdings auch hier: Der unmögliche (deutsche) Titel! Wäre die Überschrift einfach etwas schlichtes und nicht so zickig, würde Marian Keyes sicher noch viel mehr Leserinnen begeistern.

Hier nun die Bilanz:1 Stern für die AUSGEFALLENE STORY

1 Stern für den BLICK HINTER DIE VERLAGSWELT

1 Stern für die TOLLE SCHREIBWEISE

1 Stern für die IDEALE ZUSAMMENSETZUNG IHRER HAUPTFIGUREN

1 Stern für MARIAN KEYES! .

Leider deutlich schwächer als die Vorgänger.

Als eigentlicher Fan der irischen Bestseller-Autorin Marian Keyes würde ich hier gerne eine bessere Bewertung schreiben, zumal Marian in „Neue Schuhe zum Dessert" die Qualen eines Autors beschreibt, der bei amazon weniger gute Kundenrezensionen erhält. Doch wenn man Marians Vorgänger-Romane kennt, ist „Neue Schuhe zum Dessert" zweifellos eine kleine Enttäuschung.Jojo Harvey ist erfolgreiche Literaturagentin. Doch als sie die Möglichkeit hat, eine weitere Stufe auf der Karriereleiter zu erklimmen, führt die Affäre mit ihrem verheirateten Chef zu Problemen.

Jojos Klientin Lily Wright hat soeben ihren ersten Roman veröffentlicht, was an der schlechten finanziellen Situation von Lily und ihrem Freund Anton jedoch nichts ändert. Und ein zweites Buch zu schreiben, das am Erfolg ihres Debütromans anknüpfen soll, ist schwerer als gedacht. Hinzu kommt Lilys schlechtes Gewissen, denn Anton, Vater ihrer Tochter Ema, ist der Ex-Freund ihrer ehemals besten Freundin Gemma Hogan.

Diese ist auch nach Jahren über die Trennung, an der sie Lily die Schuld gibt, nicht hinweg. Zudem erlebt sie gerade ein familiäres Drama: Ihr Vater hat eine Geliebte und verlässt ihre Mutter von einem Tag auf den anderen. Fortan muss Gemma ihre Mutter nahezu rund um die Uhr „betreuen". Per email berichtet sie ihrer Freundin Susan in Seattle von den Geschehnissen zu Hause. Susan ist von den Geschichten derart begeistert, dass sie die emails an Jojo weiterleitet, welche in ihnen Potential für einen Roman sieht. Und so kommt eins zum anderen ...Zwar gewährt Marian Keyes dem Leser einen interessanten Blick in das Verlagswesen und die Höhen und Tiefen einer Autorenkarriere, jedoch ist das Buch zu konstruiert und wirkt daher teilweise sehr unrealistisch. So werden Bücher in wenigen Wochen geschrieben, Gemma gerät - rein zufällig - an denselben Verlag wie Lily, etc.

Während ich mit Protagonistinnen aus anderen Büchern mitfühlte, konnte ich zu keiner der Figuren einen richtigen Bezug finden. Gemma war mir mit ihrer Rachsucht stellenweise richtig unsympathisch und Jojo und Lily manövrieren sich - aus völlig unverständlichen Gründen - selbst ins Unglück.

Auch der Aufbau des Buches ist zu exakt geplant. Jede der drei Protagonistinnen wird zunächst fast genau 100 Seiten lang eingeführt, allerdings - aus nicht ganz nachvollziehbaren Gründen - in verschiedenen Erzählperspektiven. Gegen Ende springt die Autorin häufiger von einer Person zur anderen, auf ein finales Zusammentreffen aller wartet man jedoch vergebens.

Da häufig Szenen in die Länge gezogen werden, welche für den Fortgang der Geschichte eigentlich unerheblich sind, brauchte ich bei der Lektüre fast 2 Wochen (statt wie üblich wenige Tage).

Allerdings muss ich sagen, dass der Roman doch wesentlich mehr Tiefgang hat, als der (schlecht übersetzte) Titel vermuten lässt.FAZIT

Auch wenn es nicht das beste Werk der Autorin ist, so ist es dennoch in der für Keyes typischen frechen und flüssigen Sprache geschrieben und trotz der Kritikpunkte sicherlich unterhaltsam.

Denjenigen die Marian Keyes noch nicht kennen, würde ich allerdings empfehlen, erst ihre vorherigen Bücher (vor allem ihren Debütroman "Wassermelone") zu lesen, damit sie keinen falschen Eindruck der sonst so grandiosen Autorin bekommen.

Ich für meinen Teil werde Marian diesen "Ausrutscher" nicht übel nehmen und auf ihren nächsten Roman warten, bei dem sie ihr Niveau hoffentlich wieder steigert. .

Prügelstrafe für den deutschen Titel.

Gäbe es eine Hitliste für den blödesten deutschen Titel, "Neue Schuhe zum Dessert" hätte den Vogel abgeschossen. Für wie dumm will der Verlag seine Leser eigentlich verkaufen? Die oberflächlichen, aber kurzweiligen Romane von Helen Fielding, die mit "Schokolade zum Frühstück" ihre Leserschaft lockte, sollten nicht in einer Reihe stehen mit diesem ausgezeichneten Roman, der im Original "The other side of the story" heißt. Marian Keyes' schreibt keine Fließbandromane. Ihre Bücher zeichnen sich dadurch aus, dass sie sehr sorgfältig recherchiert und die Charaktere glaubhaft gezeichnet sind. Diesmal ist es ihr gelungen, drei Hauptfiguren zu entwickeln, die gleichsam liebenswert und vielschichtig sind. Wobei die Echtheit der Protagonistinnen darauf beruht, dass sie Schwächen haben: Die eine wollte aus moralischen Gründen sich niemals auf eine Affäre mit einem verheirateten Mann einlassen, schlittert aber dennoch in eine solche hinein. Die zweite muss mit über Dreißig lernen, sich von ihrem Elternhaus zu emanzipieren und die dritte wird damit konfrontiert, dass ihr als junger Autorin von der Leserschaft nicht verziehen wird, dass sie nach einem oberflächlich-heiteren Roman (s.o., Helen Fielding) ein wirtschaftlich orientiertes Buch verfasst hat. Bis zur letzten Seite ist Marian Keyes'neuer Roman spannend und wunderbar geschrieben. Lob für die gute deutsche Übersetzung. Prügelstrafe - bitte - für den Verantwortlichen des deutschen Titels. .

Die meisten Käufer dieses Produktes
interessieren sich auch für folgende Artikel:

1 Bücher nach Erscheinungsdatum sortiert.

09/2004 ›

Blaue Wunder
von Ildiko von KÃ¼rthy

Neu für 17.90 Euro erhältlich.
Gebraucht schon ab 12.50 Euro erhältlich.